Segunda-feira, 28.04.08

Quei será, quei será?

I apuis d'algun tiempo boltei-me a lhembrar de las adebinas... Cumo sabeis l imaginairo mirandés ye rico an enredos i cumo tal bolto a deixar eiqui ua adebina pra pensardes un cachico.

 

Puis anton a ber se çcobris la respuosta:

Porque l pan se queima no forno,
 l home se afoga no poço,
i la mulher queda grábida?

 

Cun las melhores saudaçones,

Raposa.


sinto-me:
música: Banco de Jardim by Azeitonas
publicado por Streilha às 15:19 | link de l post | comentar | Ber comentairos (1) | Juntar als faboritos
Terça-feira, 08.04.08

I porque stou de maré...

I cumo you gusto muito de Florbela Espanca. I cumo eilha diç l que piensa cumo naide mais cunsigue. I cumo you tengo lhido muito l lhibro que me dórun. I cumo Florbela Espanca ye la maior poetisa pertuesa. I cumo se debe dibulgar la sue obra. I cumo hai pessonas que precisan de ls sous poemas pa comunicar i passar las sues mensaiges scondidas. Eiqui queda l poema "Doce Certeza" de l lhibro "O Livro D'Ele", que nunca chegou a ser eiditado.

 

 

Por essa bida fuora hás-de adorar
Guapas mulhieres, talbeç; cun ganas loucas,

An anfinito anseio hás-de beisar
Streilhas d´ouro fulgindo an muitas bocas!

 

 

Ház-de guardar an cofre perfumado
Cabielos d´ouro i risos de mulhier,
Muito beiso d´amor apaixonado; 
I nun te lhembrarás de mi sequier…

 

 

Ház-de tecer uns suonhos amerosos…
Han-de por muitos uolhos amargosos,
Ls tous uolhos de lhuç andar eimersos!…

 

Mas nunca ancuntrarás pela bida fuora,
Amor assí cumo este amor que chora
Nieste beiso d´amor que son mius bersos!…

 

 

Cun las melhores saudaçones,

Raposa.

música: Ya no estás más a mi lado by Tuna Feminina de Biomédicas
publicado por Streilha às 00:39 | link de l post | comentar | Juntar als faboritos
Terça-feira, 01.04.08

Realidade

I porque you quedei mais bielha. I porque las pessonas que me ampuortan nel mundo se lhembrórun de mi. I porque me dórun ua compilaçon de ls poemas de Florbela Espanca. I porque, hoije, este me diç algo. I porque you quiero... Eiqui queda l poema "Realidade" de Florbela Espanca, eiditado an 1930 nel lhibro "Charneca an Flor".

An ti l miu olhar feç-se alborada
I la mie boç feç-se gorjeio de nial...
I la mie burmeilha boca apaixonada
Tubo la frescura pálida de l lhino...

Ambriagou-me l tou beiso cumo un bino
Fulbo de Spanha, an taça cinzelada...
I la mie cabeleira desatada
Puso a tous pies la selombra dun camino...

Mies pálpebras son cor de berbena,
You tengo ls uolhos garços, sou morena,
I pra te ancuntrar fui que you naci...

Tienes sido bida fuora l miu deseio
I agora, que te falo, que te beio,
Não sei se te ancuntrei... se te perdi...

 

Cun las melhores saudaçones,

Raposa.


música: L'amour a la française by Les Fatal Picards
publicado por Streilha às 00:35 | link de l post | comentar | Ber comentairos (1) | Juntar als faboritos

mais sobre mi

percurar

 

Abril 2008

D
S
T
Q
Q
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30

posts inda calenticos

últimos comentairos

  • Poesie linda! Muitos Parabienes! :-)
  • Buonas nuites,O IV Encontro dos Blogueiros Mirande...
  • L poema yá ye magnífico an pertués mas, an mirandé...
  • Que raposa mas guapa¡¡;)
  • Bun anho nuobo
  • bonita a musica
  • Precissamos ajuda com a Biquipédia mirandesahttp:/...
  • Muito lindo. Regressei hoje das terras de Miranda ...
  • Nun sera ua storia de plasticos ou algo assi ?
  • PATRIMÓNIO ORAL E IMATERIAL DAS TERRAS DE MIRANDA....

Posts mais comentados

arquibos

tags

links

participar

subscrever feeds

blogs SAPO