Terça-feira, 29.11.11

Rogo

Agora que l siléncio ye un mar sien ondas, 
I que neilhe puodo nabegar sien rumo,
Nun respundas
A las ourgentes preguntas
Que te fizo.
Deixa-me ser
feliç
Assi, 
Ya tan longe de ti cumo de mie.

Pierde-se la bida a
deseá-la tanto.
Solo soubimos sufrir, anquanto 
L nuosso amor
Durou.
Mas l tiempo passou,
Hai calmarie...
Nun scaroles la paç que me fui
dada.
Oubir de nuobo la tue boç serie
Matar la sede cun auga salgada.

 

'Súplica' - Miguel Torga 

publicado por Streilha às 00:37 | link de l post | comentar | Ber comentairos (1) | Juntar als faboritos
Sábado, 05.11.11

Eco

Ah, tierra trasmuntana

Que nun tienes un cantador a la tue altura!
...
Un Marón anspirado,

Un Doiro anquietado,

Un praino abierto

De carne i uosso

Capaç de bolber a medrar noutra burdade

Esta grandura oustera,

Adonde las piedras aparecen tener buntade, 
 

I ningua buntade zaspera.

 

 

Miguel Torga, 'Diário XI'

publicado por Streilha às 15:35 | link de l post | comentar | Juntar als faboritos

mais sobre mi

percurar

 

Novembro 2011

D
S
T
Q
Q
S
S
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30

posts inda calenticos

últimos comentairos

  • Poesie linda! Muitos Parabienes! :-)
  • Buonas nuites,O IV Encontro dos Blogueiros Mirande...
  • L poema yá ye magnífico an pertués mas, an mirandé...
  • Que raposa mas guapa¡¡;)
  • Bun anho nuobo
  • bonita a musica
  • Precissamos ajuda com a Biquipédia mirandesahttp:/...
  • Muito lindo. Regressei hoje das terras de Miranda ...
  • Nun sera ua storia de plasticos ou algo assi ?
  • PATRIMÓNIO ORAL E IMATERIAL DAS TERRAS DE MIRANDA....

Posts mais comentados

arquibos

tags

links

participar

subscrever feeds

blogs SAPO